Μετάφραση Γιώργος Μπαρουξής, Bell, Αθήνα 2000  σελ. 695 Μαλακό Εξώφυλλο Πολύ καλή κατάσταση Εξαντλημένο

O Ραλφ Ρόμπερτς δεν κοιμάται καλά τώρα τελευταία. Εδώ που τα λέμε δεν κοιμάται σχεδόν καθόλου. Και κάθε μέρα ξυπνά όλο και νωρίτερα -μια κατάσταση που οι γιατροί ονομάζουν “πρόωρη αφύπνηση”. Για τον Ραλφ, που δεν έχει ακόμα σνέλθει από τον πρόσφατο θάνατο της γυναίκας του, αυτό που περνά είναι σκέτη κόλαση. Υπάρχει όμως και κάτι άλλο. Τελευταία, βλέπει αλλόκοτα πράγματα -χρώματα, σχήματα και παράξενες αύρες γύρω από τους φίλους του- που σίγουρα δεν είναι παραισθήσεις.
Κάτι σκοτεινό και ανατριχιαστικό συμβαίνει στο Ντέρι του Μέιν. Ο Ραλφ, που έχει ζήσει εκεί όλη του τη ζωή, ξέρει ότι υπάρχει μια φλέβα κακίας σ’αυτή τη μικρή πόλη της Νέας Αγγλίας. Κάτω από τη φυσιολογική της επιφάνεια δρουν τεράστιες, τρομακτικές δυνάμεις, υπεύθυνες για την αλυσίδα των θανάτων, φυσικών και μη, που όλο και μακραίνει. Τώρα εκείνος έχει γίνει αναπόσπαστο μέρος αυτών των δυνάμεων. Το ίδιο και οι φίλοι του. Το ίδιο και οι ξένοι που συναντούν…

Βία – Βιασμός : Κείμενο κοινωνικού και φεμινιστικού προβληματισμού / Κίνηση Δημοκρατικών Γυναικών .- Αθήνα, εκδ. Ωκεανίδα, 1983

Κάκτος 1977 (14*21) Σελ.246 (14*21) Μαλακό Εξώφυλλο Μετάφραση Χαλικια Μ., Καλή κατάσταση ταλαιπωρημένο εξώφυλλο

Τίτλος πρωτότυπου Two lives Gertrude and Alice Αθήνα 2008 σελ.168 Εξαιρετική κατάσταση Εξαντλημένο από τον εκδ. οίκο ISBN 978-960-7909-88-6

«Πως δύο ηλικιωμένες εβραίες λεσβίες είχαν γλιτώσει από τους ναζί;» αναρωτιέται η Τζάνετ Μάλκολμ στην αρχή αυτού του εξαιρετικού έργου που συνδυάζει τη λογοτεχνική βιογραφία με την ερευνητική δημοσιογραφία. Αναφέρεται, φυσικά, στην Γερτρούδη Στάιν, μια από τις κυριότερες εκπροσώπους του μοντερνισμού, «που η γοητεία της ήταν τόσο έκδηλη όσο και το πάχος της», και στη «λεπτή, άσχημη, σφιγμένη, ξινισμένη» Άλις Μπ. Τόκλας, την «εργάτρια μέλισσα» που φρόντιζε τη Στάιν σε όλη τη διάρκεια του σαραντάχρονου «γάμου» τους, στο Παρίσι. Καθώς όμως προχωρεί την έρευνά της για την παραμυθένια ζωή του ζεύγους σ’ ένα χωριό της Γαλλίας του Βισί, η Μάλκολμ έρχεται αντιμέτωπη με κρίσιμα ερωτήματα για το ευρύτερο θέμα της βιογραφικής αλήθειας. «Η αστάθεια της ανθρώπινης γνώσης είναι μία από τις ελάχιστες βεβαιότητές μας», γράφει. Το πορτρέτο του θρυλικού ζεύγους που αναδύεται απ’ αυτό το έργο είναι απρόσμενα ηλεκτρισμένο. Οι δύο παγκόσμιοι πόλεμοι που έζησαν η Στάιν και η Τόκλας παραλληλίζονται με τον ιδιωτικό πόλεμο που μαινόταν ανάμεσά τους. Στον πόλεμο αυτό, όπως ανακάλυψε η Μάλκολμ, πολλές φορές οι μάχες ήταν αδυσώπητες.
Οι “Δυο ζωές” είναι επίσης ένα έργο λογοτεχνικής κριτικής. «Ακόμα και τα πιο ερμητικά γραπτά της [της Στάιν] είναι στο βάθος αυτοβιογραφικά έργα», γράφει η Μάλκομ. «Το κλειδί του “Εγώ” δεν θα ξεκλειδώσει την πόρτα που θα οδηγήσει στο νόημά τους -για να γίνει κάτι τέτοιο χρειάζεται λοστός- καμιά φορά όμως θα σου επιτρέψει να περάσεις σε κάτι σαν προθάλαμο υπαινιγμών». Είτε όταν αναλύει τη βατή “Αυτοβιογραφία της Άλις Μπ. Τόκλας”, στην οποία η Στάιν «έλυσε τα προβλήματα που παρουσιάζει μια αυτοβιογραφία» είτε όταν παλεύει με τη “Δημιουργία των Αμερικανών”, ένα αριστούργημα «μεγαλειώδους ακαταστασίας», η Μάλκομ είναι εκπληκτικά διορατική.

Αθήνα 1984 14*21 Πάρα πολύ καλή κατάσταση σελ. 250

Η οξυδερκής, ριζοσπαστική ματιά της Μαρίας Πολενάκη υπό μορφή ευθυμογραφήματος.

<<Η τολμηρότερη γραφτή επανάσταση στη φεμινιστική πορεία του τόπου μας. Το πρώτο σοκ στην υπόθεση της γυναικείας συνειδητοποίησης. Δραστικές και αντιδραστικές λύσεις στις επαφές μας με τους άντρες, τα παιδιά, τις άλλες γυναίκες, την οικογένεια και τον εαυτό μας  (οπισθόφυλλο)>>

Εκδόσεις Ορφανίδη, Τέσσερις τόμοι Σκληρό Δέσιμο, Εξαιρετική Κατάσταση (17*24) 2000 σελ.

Τόμος Α: Τα Ζώδια Τομος Β: Οι Συνδυασμοί των Ζωδίων Τόμος Γ: Οι Συνδυασμοί (Συνέχεια) Τόμος Δ: Οι Συνδυασμοί (συνέχεια και Τέλος)

Η γλώσσα της σύγχρονης μουσικής, Μετάφραση: Τζένη Μαστοράκη, Εκδόσεις Επίκουρος, Αθήνα 1977, σελ. 191, Μαλακό Εξώφυλλο, Άριστη Κατάσταση

Περιεχόμενα: Σημείωμα στην αναθεωρημένη έκδοση / Σαίνμπεργκ: Η αρχή που μπορεί να χρησιμέψει σαν κανόνας / Διασταυρούμενα ρεύματα με τον κυβισμό / Στραβίνσκι: Το παρελθόν γίνεται προσιτό στο νέο αίσθημα / Υστερόγραφο (1963) / Διασταυρούμενα ρεύματα με τον εξπρεσιονισμό / Κατακλείδα (1965) / Μουσική ή ‘μουσική;’ (1968)]