Και Εφαρμογή Αυτής εις την Καθ ‘ημάς Μουσικήν
Συγγραφέας: Κωνσταντίνος Πρωτοψάλτης Εκδόσεις: Κουλτούρα Ημ. Έκδοσης: 1834 (ανατύπωση) Σελίδες: 88 (14*21) Μαλακό Εξώφυλλο
Στοιχειώδης Διδασκαλία περί της εξωτερικής Μουσικής, συνοπτικώς πραγματευομένη περί των κατ’ αυτήν Σοχπέδων και Μακαμίων λεγομένων, έτι δε και Νημίων, και άλλων τινων των οποίων η μάθησις δύναται να γένη εύκολος εις τους επιθυμούντας ν’ αποκτήσωσι ταύτην.
Ερ. Δια να λάβω ιδέαν τινα περί της εξωτερικής Μουσικής, δύνασαι να μοι δώσης διδασκαλίαν τινα και περί αυτής εν συντομία;
Απ. Πολλάκις εξετάσας περί πολλών πραγμάτων της εξωτερικής Μουσικής από τους ειδήμονας αυτής, εύρον πολλήν διαφοράν μεταξύ αυτών και ασυμφωνίαν, όθεν παραλαβών ό,τι μοι εφάνη ορθώτερον, το μετέφερα εις την ημετέραν Μουσικήν, τουτέστι τα Μακάμια και τους Όρους αυτών, τα Νήμια και οι Σοχπέδες, καταστρώσας ταύτα ως εις σχήμα Ταμπουρίου, και συμπαραλαβών αυτά υπό έτερον κανόνα, τα ετόνισα όσον ηδυνάμην δια των ημετέρων φωνών προς γνώσιν και κατάληψιν των κανόνων εκείνων, άτινα αντεξέτασα και παρέβαλα με τους ημετέρους ήχους.
Ερ. Η εξωτερική Μουσική εις τι έχει σαφεστέραν την απόδειξιν;
Απ. Εις το παρ’ αυτή λεγόμενον Ταμπούρι.
Ερ. Πόσους περδέδες περιέχει το Ταμπούριον;
Απ. Δεκαέξ, μετά του ίσου, ήτοι του ανεωγμένου περδέ. […] (Από την έκδοση)
Κωδ. Εύδοξος: 4196 5247
Συγγραφέας: Εμμανουήλ Φαρλέκας Εκδόσεις: Κουλτούρα Ημ.Έκδοσης: 2008 Σελίδες: 422 (18*24) Σκληρό Εξώφυλλο
Απόσπασμα προλόγου: Η ένθερμος αφ’ ενός υποδοχή, ης έτυχε το προ διετίας εκδοθέν μουσικόν “Τριώδιόν” μου και αι ευμενείς υπέρ αυτού κρίσεις περισπουδάστων μουσικολόγων και δοκίμων ιεροψαλτών, αφ’ ετέρου δε η αξίωσις και αι παροτρύνσεις πλείστων εκ των λαβόντων το εν λόγω έργον μου, όπως προβώ εις την έκδοσιν της “Μεγάλης Εβδομάδος”, του “Πεντηκοσταρίου” και λοιπών συνθέσεών μου, παρέσχον μοι το θάρρος να αποταθώ προς τους απανταχού της Ελλάδος μουσικολόγους και ιεροψάλτας αναγγέλλων την έκδοσιν του παρόντος υπό τον τίτλον “ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ” λιτού έργου μου και ζητήσω την υποστήριξιν αυτών. Πράγματι δε τόσον οι εκτιμήσαντες τας προηγουμένας τύποις εκδοθείσας συνθέσεις μου, όσον και αι ευμενείς παρ’ αυτών πληροφορίας λαβόντες έσπευσαν εκθύμως δια της εν τοις συνδρομηταίς της παρούσης εκδόσεως εγγραφής αυτών να με ενθαρρύνωσιν, όπως επιληφθώ του έργου.
Περιλαμβάνει δε η “ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ” μου, ως ανήγγειλα, ολόκληρον το Ασματικόν μέρος των από της εσπέρας της Κυριακής των Βαΐων μέχρι του Μεγάλου Σαββάτου Ιερών Ακολουθιών εν πάση λεπτομερεία μετά της Τυπικής Διατάξεως αυτών, εις τρόπον ώστε ο χρησιμοποιών το βιβλίον μου τούτο Ιεροψάλτης να διευκολύνηται σπουδαίως εις την άμεμπτον και κανονικήν άσκησιν του έργου αυτού, διότι δεν θα περιέρχηται εις την ανάγκην να καταφεύγη εκάστοτε εις το Τυπικόν και εις διάφορα Μουσικά Βιβλία, ήτοι Δοξαστάρια, Ειρμολόγια, Ανθολογίας κ.τ.λ. προς εύρεσιν και εκτέλεσιν των διαφόρων Μαθημάτων και Τροπαρίων των Ασματικών Ακολουθιών της Μεγάλης Εβδομάδος.
Περιεχόμενα
Αφιέρωσις
Αντί Προλόγου
Σημείωμα περί ρυθμού και τινες παρατηρήσεις
Της φωνής χρήσις, προφύλαξις, καλλιέργεια (σύντομ. μελέτη) Βιβλιοκρισίαι τινές επί του προεκδοθέντος Μουσ. Τριωδίου μου
Τη Κυριακή των Βαΐων εσπέρας: Ο Όρθρος της Μεγάλης Δευτέρας (Ακολουθία του Νυμφίου)
Τη Μεγάλη Δευτέρα πρωί: Ο Εσπερινός μετά της Προηγιασμένης
Τη Μεγάλη Δευτέρα εσπέρας: Ο Όρθρος της Μεγάλης Τρίτης (Ακολουθία Νυμφίου)
Τη Μεγάλη Τρίτη πρωΐ: Ο Εσπερινός μετά της Προηγιασμένης
Τη Μεγ. Τρίτη εσπέρας: Ο Όρθρος της Μεγάλης Τετάρτης (Ακολουθία Νυμφίου)
Τη Μεγ. Τετάρτη πρωΐ: Ο Εσπερινός μετά της Προηγιασμένης
Τη Μεγ. Τετάρτη εσπέρας: Ο Όρθρος της Μεγ. Πέμπτης (Ακολουθία Νιπτήρος)
Τη Μεγ. Πέμπτη πρωί: Ο Εσπερινός μετά της Θ. Λειτουργίας του Μεγ. Βασιλείου
Τη Μεγ. Πέμπτη εσπέρας: Η Ακολουθία των Αγίων Παθών (Όρθρος της Μεγ. Παρασκευής)
Τη Μεγ. Παρασκευή πρωί
Α’. Η Ακολουθία των Μεγάλων Ωρών
“Σήμερον κρεμάται επί ξύλου” υπό Εμμ. Βαμβουδάκη
Β. Ο Εσπερινός του Μεγ. Σαββάτου (Ακολουθία της Αποκαθηλώσεως)
Τη Μεγάλη Παρασκευή εσπέρας. Ο Όρθρος του Μεγάλου Σαββάτου (Επιτάφιος Θρήνος)
Τω Μεγάλω Σαββάτω πρωί: Ο Μέγας Εσπερινός της Αναστάσεως μετά της Θ. Λειτουργίας του Μ. Βασιλείου
Συγγραφείς Καίτη Ρωμανού, Μαρία Μπαρμπάκη, Φώτης Μουσουλίδης Υπουργείο Πολιτισμού
(Διατίθεται από τις Εκδόσεις Κουλτούρα) Ημ. Έκδοσης: 2004 Σελίδες: 141 Διαστάσεις: 17X24 Μαλακό Εξώφυλλο
Συγγραφέας: Κων/νος Α.Ψάχος Εκδόσεις: Κουλτούρα Ημ.Έκδοσης: (1909) 2004 Σελίδες: 232 (14*21) Σκληρό Εξώφυλλο
Ήτοι Συλλογή εκ των Νεωτέρων και Ηδυτέρων Εξωτερικών Μελών εις Τόμους Δύο
Συγγραφέας: Παράσχος Φωκαεύς Θεόδωρος Εκδόσεις: Κουλτούρα Ημ.Έκδοσης: 1843 (2004) Σελίδες: 328 Διαστάσεις: (14*21) Μαλακό Εξώφυλλο
Ήχοι, Μέλη, Μακάμια. Ελληνικά και Τούρκικα Τραγούδια σε Βυζαντινή Μουσική Γραφή.
Απόσπασμα:
Όλα τα μέλη, οι ήχοι και τα μακάμια τα εμπεριεχόμενα εις την συλλογήν ταύτην υπάρχουν εξηγημένα και αναλελυμένα καθ’ όλην την ακρίβειαν εις βιβλίον ιδιαίτερον αρτίως εκδοθέν, καλούμενον “Ερμηνεία της εξωτερικής μουσικής και εφαρμογή αυτής εις την καθ’ ημάς μουσικήν όπερ ευρίσκεται εν τω πατριαρχικώ Τυπογραφείω, και εκείθεν δύναται να το προμηθευθή όστις επιθυμεί να εξηγήση τους εν τω παρόντι εξωτερικούς ήχους, και να λύση πάσαν απορίαν ην ήθελεν απαντήσει εν αυτοίς.
Kωδ. Εύδοξος: 4196 5182
Αθήνα 2003 (1977) Χρύσανθος εκ Μαδύτων σελ. 210 Μαλακό Εξώφυλο 14*21 isbn 9789608431614
ΚΩΔ. ΕΥΔΟΞΟΣ 102125121
Συγγραφέας: Γεώργιος Χατζιδάκις Πρόλογος: Μανώλης Καλομοίρης Εκδόσεις: (Κουλτούρα) Ημ.Έκδοσης: 1958 (2016) Σελίδες: (17*24) Μαλακό Εξώφυλλο
Μία τόσο σπουδαία και διεξοδική μελέτη για το Κρητικό τραγούδι του κ. Γ. Χατζιδάκη δεν μπορεί κανείς ελαφρά τη καρδία να την κρίνη και να την αναλύση.
Πρόκειται για ένα σοβαρό έργο που πιστεύω θα αποτελέση σταθμό και αφετηρία στη μελέτη του δημοτικού μας τραγουδιού.
Την πολύτιμη λαογραφική και ιστορική προσφορά του κ. Χατζιδάκη σχετικά με τη λαϊκή μουσική της Κρήτης τη γνώριζα και την παρακολουθούσα από πολύ καιρό χρόνια και χρόνια.
Και μπορώ να πω πως πρώτος ο κύριος Χατζιδάκης ξάνοιξε πλέρια στα μάτια της ψυχής μου την ασύγκριτη λεβεντιά και ωμορφιά της Κρητικής μαντινάδας.
Όμως έτσι όπως έχω μπροστά μου τον ογκωδέστατο αυτό τόμο που πραγματεύεται για το Κρητικό λαϊκό τραγούδι από όλες τις απόψεις, ιστορικές, λαογραφικές, επιστημονικές και με τόσες μεταγραφές τραγουδιών σε Ευρωπαϊκή παρασημαντική, νοιώθει κανείς μαζί με το σεβασμό και το θαυμασμό στην καταπληκτική απόδοση -έργο ολόκληρης ζωής- και κάποιο δέος για τον άθλο και τον επιδιωκόμενο σκοπό.
Με το σημείωμα αυτό δεν κρίνω το έργο του κ. Χατζιδάκη· γι’ αυτό θα μου χρειαζότανε πολύς χρόνος και πολλή μελέτη που δυστυχώς δεν διαθέτω ούτε επαρκώ.
Θέλω μόνο να σφίξω το χέρι του Σεβαστού Συγγραφέα και να του εκφράσω το θαυμασμό και τη συγκίνηση που ένοιωσα παρακολουθώντας στις σελίδες του βιβλίου του τα ιστορικά και το ξετύλιγμα της λαϊκής Κρητικής Μουσικής.
Περιεχόμενα:
Πρόλογος- Εισαγωγή- ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΟΙ ΧΡΟΝΟΙ
Νεολιθική εποχή- Η μουσική κατά τους Μινωικούς χρόνους- Η κρητική μουσική κατά τους ελληνικούς χρόνους
Μουσικά όργανα-Κρητικαί σχολαί
ΜΟΥΣΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
Σύστημα των αρχαίων Ελλήνων-Περί συμφώνων και διαφώνων διαστημάτων-Περί τονικότητος- Περί ήθους των αρχαίων τρόπων-Το σύστημα των Βυζαντινών-Περί Βυζαντινών ήχων
Γενικόν συμπέρασμα
Περί εναρμονίσεως της Βυζ. Μουσικής-Περί εκκλησιαστικών ύμνων- Η μουσική των Εβραίων- Μουσικόν σύστημα των αραβοπερσών- Τα μουσικά συστήματα της Άπω Ανατολής
Περί ρυθμών- Μουσικά όργανα- Γενικόν συμπέρασμα
ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΚΡΗΤΙΚΗ ΔΗΜΩΔΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗ
Κρητικά τραγούδια-Περί συνθέσεως των μελωδιών-Περί είδους και μορφής
Τραγούδια του γάμου-Παλαιοί σκοποί-Η μουσική των Κρητικών χορών
Πατινάδες- Περί μουσικών γενών- Περί συγχρόνου Κρητικού ρυθμού- Σύγχρονα μουσικά όργανα
Η Κρητική Λύρα- Περί καταγωγής της Κρητικής λύρας
ΠΕΡΙ ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΧΟΡΩΝ
Προελληνική εποχή- Αρχαίοι Κρητικοί χοροί- Οι Κρητικοί χοροί κατά τους Μέσους χρόνους- Η γοητεία και η δύναμις του χορού- Οι σύγχρονοι Κρητικοί χοροί- Ο Καστρινός πηδηχτός- Κυβιστήματα- Εθιμοτυπία-Βηματισμοί και ρυθμός- Ποίησις και ρυθμός- Οι υπόλοιποι Κρητικοί χοροί- Συνοπτικός πίναξ των βηματισμών
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ
ΠΙΝΑΞ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΓΛΩΣΣΑΡΙΟΝ
Συγγραφέας: Κυριάκος Φιλόξενος Εφεσιομάγνης Εκδόσεις: Κουλτούρα Ημ.Έκδοσης: 1868 (2003) | Σελίδες: 188(21*30) Μαλακό Εξώφυλλο
Εκδίδοται Εκ Χειρογράφου Της Εν Κιέβω Βιβλιοθήκης
Συγγραφέας: Ευγένιος Βούλγαρης | Εκδόσεις: Κουλτούρα | Ημ.Έκδοσης: (1868) 2002 |Σελίδες: 30(14*21) Μαλακό Εξώφυλλο
Πρόλογοι: Κωστούλα Μητροπούλου, Δημήτρης Χριστοδούλου, Κώστας Λάδης Εκδόσεις: Νάκας σελ. 54 (17*24), Μαλακό Εξώφυλλο
Πλήρης Παρτιτούρα για πιάνο και φωνή συν στίχοι και ακόρντα. Περιέχονται 18 τραγούδια και φωτογραφίες
Καλημέρα ήλιε, Μια καλημέρα, Χτύπησαν αργά, Θα έρθει μόνο μια στιγμή, 3ος παγκόσμιος, Ο στρατιώτης, Ο μέρμηγκας, Το ακκορντεόν, Ο αρχηγός, Ο δρόμος, Απ τη συνοικία, Ρήμαξαν τα χωριά μας, Μέγαρα, Στη δουλειά και στον αγώνα, Λιώνουν τα νιάτα μας, Πάγωσε η τσιμινιέρα, Αχ πατρίδα μου καυμένη, Ο στρατός
Τα 436 Οργανικά και 33 Φωνητικά Γυρίσματα
Συγγραφέας: Ειρήνη Θεοδοσοπούλου | Εκδόσεις: Κουλτούρα| Ημ.Έκδοσης: 2005 | Σελίδες: 210 (17*24) Μαλακό Εξώφυλλο
(. . .) Στόχος της παρούσας εργασίας είναι πρώτον, η δημιουργία ενός οδηγού μορφολογικής ανάλυσης μελωδιών που απαρτίζονται από μικρές μουσικές φράσεις και δεν έχουν «συγκεκριμένη μορφολογική δομή», δεύτερον, η δημιουργία ενός τρόπου ονοματοθεσίας των φράσεων αυτών σύμφωνα με τις ιδιαιτερότητες των μελωδιών ώστε να είναι δυνατή η σύγκριση και μελέτη των «γυρισμάτων» με γυρίσματα ή τμήματα γυρισμάτων άλλων μελωδιών της ίδιας ή γειτονικής γεωπολιτισμικής περιοχής με στόχο την εφαρμογή των σχετικών συμπερασμάτων και σε μελωδίες άλλων περιοχών και τρίτον, η δημιουργία ενός corpus κορμών γυρισμάτων (οργανικών και φωνητικών), όπως αυτά εντοπίστηκαν και αποκωδικοποιήθηκαν μέσω της πενταετούς έρευνας. (. . .) (Από τον πρόλογο)
Περιεχόμενα: Πρόλογος\Βραχυγραφίες
Κεφάλαιο 1. Εισαγωγή\Κεφάλαιο 2. Μέθοδος\Κεφάλαιο 3. Αναλυτικά Δεδομένα\Κεφάλαιο 4. Συμπεράσματα |Παράρτημα 1. Corpus Γυρισμάτων\Παράρτημα 2. Γυρίσματα Και Λήψεις
Βιβλιογραφία\Δισκογραφία
130 σελ. (17*24) Περνό Ιμπέρ Εκδόσεις Κουλτούρα Αθήνα 2015
Vous m’avez fait I’honneur de me charger, en 1898, d’une mission linguistique en Grece et en Turquie, et vous avez bien voulu la renouveler l’annee suivante, pour me permettre de terminer les recherches que les autorites ottomanes avaient entravees la premiere fois. Mon objectif principal, au cours de ces deux missions, a ete lile de Chio, ou j’ai passe les etes de 1898 et de 1899. J’en ai rapporte la matiere d’une etude de dialectologie neo-grecque, a laquelle je travaille; mes impressions de voyage m’ont donne le sujet d’un volume actuellement sous presse; enfin, j’ai recueilli, durant mon sejour dans les divers villages de cette ile, un certain nombre de melodies populaires, que je vous soumets aujourd’hui. […] (De l’editeur)
Σπάνια, άκρως ενδιαφέρουσα συλλογή από τούρκικα και ελληνικά μακάμια και εκτεταμένη εισαγωγή περί εξωτερικής μουσικής.
Συγγραφέας: Ιωάννης Ζωγράφος Κέϊβελης Εκδόσεις: Κουλτούρα Ημ.Έκδοσης: 1999 Σελίδες: 418 (14*21) Μαλακό Εξώφυλλο
Κωδ. Εύδοξος: 4196 5197
Συγγραφέας: Εμμανουήλ Φαρλέκας Εκδόσεις: Κουλτούρα Ημ.Έκδοσης: 1931 (2003) Σελίδες:80 Διαστάσεις: 17*24 Μαλακό Εξώφυλλο
Βυζαντινή Εκκλησιαστική Μουσική (Περιλαμβάνει το Ασματικόν Μέρος των από της Κυριακής του Πάσχα μέχρι της Κυριακής των Α.Πάντων Ιερών Ακολουθιών)
Συγγραφέας: Εμμανουήλ Φαρλέκας Εκδόσεις: Κουλτούρα Ημ.Έκδοσης: (1935) 2000 Σελίδες: 500 (17*24) Σκληρό Εξώφυλλο
Ως και Περί Ανευρέσεως Αιλίνου και Ελληνικών Εθίμων Διασωζωμένων Εισέτι Παρά τω Ελληνικώ Λαώ
Συγγραφέας: Γεώργιος Φαιδρός | Εκδόσεις: Κουλτούρα | Ημ.Έκδοσης: (1881) 1989 | Σελίδες: 48 | Διαστάσεις: (14*21) Μαλακό Εξώφυλλο
Περιεχόμενα: Τοις αναγνώσταις / Περί του Σμυρναϊκού Μανέ ή του αρχαίου Μανέρω / Παράρτημα
Απόσπασμα:
Δημοσιεύοντας την παρούσαν γραμματείαν δεν αξιούμεν γνώσεις, αλλ’ εφ’ όσον ημίν εστί δυνατόν προστιθέμεθα απλώς να υποβοηθήσωμεν την διαλεύκανσιν ζητήματος, προς ο δεν εδόθη μέχρι τούδε προσοχή. Έσται δε ημίν ο λόγος περί του αρχαίου μουσικού ήχου Μανέρωτος, όστις καθ’ ημάς δεν είναι άλλος ειμή ο Σμυρναϊκός Μανές.
Συγγραφέας: Συλλογικό | Εκδόσεις: Κουλτούρα | Ημ.Έκδοσης: 2014 | Σελίδες:160 (17*24) Μαλακό Εξώφυλλο
Το μουσικολογικό περιοδικό των εκδόσεων Κουλτούρα Πολυφωνία, ξεκίνησε το 2002 και εκδίδεται κάθε Φθινόπωρο και Άνοιξη ανελλιπώς, Έχει φτάσει τα 26ο τεύχος (Άνοιξη 2015) , και συνεχίζει την κυκλοφορία του -σε πείσμα των δύσκολων καιρών- έχοντας πλέον μείνει το μοναδικό στο είδος του.
Αναλυτικά περιεχόμενα, περιλήψεις, βιογραφικά του κάθε τεύχους θα βρείτε στον ιστοχώρο του περιοδικού www.polyphonia.gr
Tεύχος 24: http://www.polyphonia.gr/issues_0024_el_contents.htm
Συγγραφέας: Συλλογικό | Εκδόσεις: Κουλτούρα | Ημ.Έκδοσης: 2008 | Σελίδες: 204 17*24 Μαλακό Εξώφυλλο
Το μουσικολογικό περιοδικό των εκδόσεων Κουλτούρα Πολυφωνία, εκδίδεται κάθε Φθινόπωρο και Άνοιξη ανελλιπώς από το 2002. Έχει φτάσει τα 26ο τεύχος (Άνοιξη 2015) και συνεχίζει την κυκλοφορία του -σε πείσμα των δύσκολων καιρών- έχοντας πλέον μείνει το μοναδικό στο είδος του.
Αναλυτικά περιεχόμενα, περιλήψεις, βιογραφικά του κάθε τεύχους θα βρείτε στον ιστοχώρο του περιοδικού www.polyphonia.gr
http://www.polyphonia.gr/issues_0012_el_contents.htm
